Préparation du temple baptiste de Perpignan… Suite

Après plusieurs quelques mois de travail, voici notre nouveau local qui  prend réellement forme ! Nous sommes plein de reconnaissance pour les dons qui nous parviennent, nous aidant à finir ce que nous avons commencé…

After several months of work, here is our new building that is finally taking shape! We are so thankful for the incoming gifts that are helping us to finish what we have started.

Nous approchons de la fin, avec les peintures et carrelage qui sont presque finis. Il nous reste encore beaucoup de finitions et d’aménagement à faire. Dieu voulant, nous pourrons avoir notre premier culte début Novembre.

We are approaching the end and the painting and tiling are almost completed. There is quite a lot of detail work to finish. Lord willing, we will have our first church service in the building in the beginning of November.

Pour ceux et celles qui veulent voir les photos depuis le début, voici la première partie dans cet article.

For those who would like to see pictures from the beginning, take a look at the first part of the project in the following article.

Préparation du temple baptiste de Perpignan…